Prevod od "jednou ráno" do Srpski

Prevodi:

jednog jutra

Kako koristiti "jednou ráno" u rečenicama:

Děti, jednou ráno v roce 2010 jsem otevřel noviny a uviděl článek, který napsala Zoey Piersonová.
Deco, jednog jutra 2010., u novinama sam zatekao èlanak od Zoey Pieroson.
Jednou ráno jsem se probudila s třemi nahými Peršanky, co si spolu plácaly u dveří od mojí ložnice.
Jednog jutra sam se probudila gola sa tri Persijanca koji su se pozdravljali izlazeæi iz moje spavaæe sobe.
Pak se jednou ráno probudíš, chlap je pryč, saxík je pryč.
Onda se probudiš, tip je nestao, a s njim i saksofon.
Jednou ráno, po cvičení, a pak po obědě.
Ujutro, posle fiskulture i posle ručka.
Jednou ráno, jsem se vzbudila s myšlenkou na starou ženu.
Ponekad se ujutro probudim sa slikom starice u mislima.
Stalo se to jednou ráno na chatě, kterou jsme si pronajímali.
Dogodilo se jednog jutra u kolibi koju smo iznajmljivali.
Jednou ráno se otec probudil... a uvědomil si, že mrtvý vydělá víc než živý.
Једног јутра, мој отац се пробудио... и схватио да више вреди мртав него жив.
Bejvávala celou noc pryč, jednou ráno přišla... vdaná.
Ostala je u gradu celu noæ, ujutro se vratila... udata.
Jednou ráno byla v táboře vystavena jejich těla.
Jednog dana su njihova tela bila izložena u logoru.
Jednou ráno se vzbudíš... a nemůžeš si na nic vzpomenout.
Optužen za ubistvo. Probudute se jedno jutro i ne možete da se setite ni jedne proklete stvari.
jednou ráno se stalo něco hroznýho
A ujutru su poèele ozbiljne stvari.
Táta z toho byl tak pryč, sám taky nemohl skoro stát, ale jednou ráno vstal, dal psovi výstroj a ti dva šli do lesa, zpívali a kňučeli,
Tata je tada bio tako bolestan, da je jedva i sam stajao. Ali, jednog je jutra ustao, odneo Axla u auto i njih su dvojica otišla u šumu pevajuæi i zavijajuæi.
Jednou ráno jsem se probudil, když jsem pro ně pracoval, shledal jsem, že mi ukladli dva roky mých vzpomínek.
Jednog jutra sam se probudio, dok sam još radio za njih, i otkrio da su mi ukrali dve godine seæanja. Želim ih nazad.
Nějakých pět, šest žoldáků, jednou ráno, když jsem šla za tebou.
Nekih 5, 6 plaæenika, jednog jutra kad sam išla k tebi.
A baseballisti neberou steroidy, prostě se jednou ráno probudí a vypadají jako náklaďáky.
A sportaši ne uzimaju steroide, samo se probude i izgledaju kao kamioni.
Jednou ráno jsem se probudila a uslyšela jsem Bena v jeho pracovně.
Jedno jutro sam se probudila, i èula sam Bena u radnoj sobi.
Jednou ráno jsem otevřela šatník, a vypadlo z něj tričko.
Ujutro sam otvorila ormar i ispala je košulja.
Umíte si vůbec představit, že byste se jednou ráno vzbudila se zjištěním, že jste prospala půl života?
Mmm, mmm. Možeš li zamisliti da se probudiš jedan dan i shvatiš da si doslovno prespavala pola svoga života?
Jo, prostě jsem jednou ráno vstal a z ničeho nic mi všechno dávalo smysl.
Da, pa, izgleda kao da sam se probudio jednog jutra, i sve je imalo smisla.
Jednou ráno jsem se vzbudil a uvědomil jsem si, že mě platí, abych chránil bandu kreténů z Wall Streetu, kteří každýho stáhnou z kůže.
Uvideo sam kako me plaæaju da èuvam govnare sa Vol strita koji sve pelješe.
Jednou ráno jsem vstala a našla ho zastřelenýho na dvorku.
Izašla sam napolje jedno jutro, i pronašla ga mrtvog u dvorištu.
Viděla ho jednou ráno parkovat před domem a udělala pár fotek.
Videvši ga parkiranog ipred njenog doma jedno jutro uslikala ga je par puta sa prozora.
Jednou ráno jsme šli na lov a já trefil střelu do hrudi, ale minul srdce.
Jednog jutra smo lovili i pogodio sam jednog u grudi. Ali promašio sam srce.
Jednou ráno naservíroval mámě a tátovi k snídani dvě misky rezavých hřebíků zalitých mlékem.
Jedno jutro je za doruèkom svom ocu i majci servirao dve èinije raspadnutnih noktiju i prelio ih mlekom.
Jednou ráno se prostě objevil a, víš jak, Britové dostanou co chtějí.
Walter. Pojavio se jednoga jutra, a znaš njega kad nastupi onako britanski i sav ozbiljan.
Jednou ráno jsem se vzbudila a našla ho mrtvého.......s roztrhaným hrdlem.
Jednog jutra sam se probudila i pronašla ga mrtvog... Grkljan mu je bio rastrgan.
Jednou ráno se utopil v jezeře Serpentine.
Jednoga dana se namerno udavio u vodama Serpentine.
A jednou ráno se probudíš prázdná a tvé dny naplní jen lítost a bída.
Dok se jednog jutra, ne probudiš prazna sa žaljenjem i bedom koje æe ti ispunjavati dane.
To třeba jednou ráno si tady Orson všiml, že v kuchyni v naší chatě je nepořádek.
Jednoga jutra, Orson je zatekao kuhinju u kolibi u neredu.
Jednou ráno jsem se probudil nahý v kaluži vlastní moči uprostřed náměstí Kenmore se špinavou jehlou směsi heroinu a kokainu trčící z mé ruky.
Jedno jutro, probudio sam se nag u bazenu sopstvenog urina nasred Kenmore raskrsnice sa prljavom iglom spidbola, još uvek zakaèenom u mojoj ruci.
To ses prostě jednou ráno probudil a buum...
Šta, probudio si se jedno jutro i
Jednou ráno mi zavolali, že mám jít na autobusovou zastávku.
Jednog jutra, primila sam telefonski poziv da treba da idem na Grejhaund stanicu.
Pak jednou ráno přijdu do práce a vyrazí mě, že jsem přišel o hodinu pozdějc.
Ondajednogjutradoðemnaposao, aoni me otpuste jer sam zakasnio jedan sat.
A jednou ráno jde do kavárny a slyší za sebou takovej hlas.
I jednog jutra u kafiæu, èuje glas pored sebe.
Když jsem byl ve tvém věku, táta mě jednou ráno probudil a řekl, ať si sbalím, že musíme chytit vlak.
Kad sam bio tvojih godina, otac me probudio i rekao da se spakujem. Morali smo da idemo na voz.
Jednou ráno, když jsem krmil svoje prasata, všimnul jsem si obzvlášť chutně vypadajícího, sluncem vysušeného plátku rajčete, který se čas od času vynořil.
Jednog jutra, kada sam hranio svoje svinje, primetio sam jednu suncem osušenu veknu paradajz-hleba koja bi sa vremena na vreme zahrskala.
A víte co, jednou ráno jsem se vzbudil s docela dobrým nápadem.
Ali, jednog jutra sam se probudio sa jako dobrom idejom.
Pak jsem jednou ráno přišla do práce a zkontrolovala předchozí práci.
Došla sam jednog jutra da proverim rad od prošle noći.
0.85238480567932s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?